"เอกสารใช้ในการจดทะเบียนสมรสกับคนญี่ปุ่น"
(กรณีจดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่นก่อน)
สำหรับคนไทยที่จะจดทะเบียนสมรสกับคนญี่ปุ่นตามกฎหมายญี่ปุ่นนั้น มาดูกันค่ะว่า คนไทยต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
•ใบรับรองโสด
•ทะเบียนบ้าน
•ใบเกิด
•ใบหย่า (ถ้ามี)
•ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล (ถ้ามี)
เมื่อเตรียมเอกสารครบแล้ว แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ รับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศ (นิติกรณ์) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาญี่ปุ่น
ทางBringluck เรามีบริการงานแปลที่มีคุณภาพ สำนวนถูกต้อง ส่งงานตรงตามเวลาที่นัดหมาย และคุณสามารถนำเอกสารนี้ไปใช้ที่หน่วยงานญี่ปุ่นได้โดยไม่ต้องกังวลนะคะ เพราะเรามีประสบการณ์ด้านการทำเอกสารเรื่องจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยกับญี่ปุ่นมากว่า 20 ปี
หรือหากท่านใดต้องการใช้บริการเราแบบเหมาจ่าย งานเอกสารเรื่องจดทะเบียนสมรส 2 ประเทศ (ญี่ปุ่น-ไทย) เราจะช่วยดูแลเอกสารคู่ของคุณที่ไทยและญี่ปุ่นตั้งแต่เริ่มต้นจนจบ พร้อมอธิบายรายละเอียดขั้นตอนต่างๆทั้งภาษาไทยและญี่ปุ่น ให้คู่สมรสทั้งคู่เข้าใจตรงกัน และการจดทะเบียนสมรสเป็นไปด้วยความเรียบร้อยค่ะ
===========================================
หากลูกค้าท่านใดสนใจปรึกษาเรื่องเอกสารสามารถติดต่อเข้ามาสอบถามกับเราได้ที่
02-187-4009 (ออฟฟิศ)
092-252-5697 (คุณเล็ก)ภาษาไทย
087-687-8719 (MR.OTANI) 日本語
หรือแอดไลน์ https://lin.ee/JxJN88z
Comments